Many people report shoulder pain after an automobile collision. Learn how shoulder injury can result in different symptoms.